中國肉價大漲，讓人造肉公司看到了機(jī)會
彭博社
2019-11-12
全球肉類市場的市值已經(jīng)達(dá)到2.7萬億美元，而Impossible Foods公司正計劃打入該領(lǐng)域最重要的市場——中國，推出植物豬肉產(chǎn)品。
“我們的植物豬肉原型產(chǎn)品已經(jīng)非常成熟。”Impossible Foods的首席執(zhí)行官派特·布朗于11月6日在中國國際進(jìn)口博覽會上接受彭博電視采訪時表示，“只需進(jìn)行商業(yè)化和規(guī)?；a(chǎn)即可?！?/p>
布朗表示，亞洲大國中國的肉類消費(fèi)占全球總量的28%，“一直是我們最重要的目標(biāo)市場”。他還補(bǔ)充說到，公司正在與中國潛在的合作伙伴和政府官員就相關(guān)事宜開展對話。
Jefferies的分析師西蒙·鮑威爾認(rèn)為，植物肉成功進(jìn)入中國會給新生的人造肉市場帶來深刻變化。目前，植物肉在全球肉類消費(fèi)中占比不足1%，而到2040年，這一數(shù)字將有望達(dá)到9%。Impossible Foods生產(chǎn)的植物牛肉漢堡目前已經(jīng)在漢堡王等美國餐館上架，也在試圖打開歐洲市場。
豬肉占中國消費(fèi)者每日肉食攝入量的六成以上，但非洲豬瘟的流行導(dǎo)致大量生豬退出市場，今年9月，豬肉價格飆升近70%，給家庭開支增加了負(fù)擔(dān)。
“我們作為小型企業(yè)并不是要填補(bǔ)非洲豬瘟造成的市場空白，”布朗表示，“但疫情讓人們進(jìn)一步認(rèn)識到，動物食品的生產(chǎn)多么脆弱性，也給我們提供了機(jī)會。這是實實在在的食品安全問題，我們希望能夠幫助中國解決問題?！?/p>
布朗表示，中國政府官員“正在不遺余力地為減少環(huán)境足跡而努力，對食品安全問題也有非常清晰的認(rèn)識?！?/p>
“中國只能生產(chǎn)所需肉類產(chǎn)品的四分之一，”他說。“因此，每當(dāng)中國有人吃牛排，亞馬遜都要忙碌一陣。”（財富中文網(wǎng)）
譯者：馮豐
審校：夏林
財富中文網(wǎng)所刊載內(nèi)容之知識產(chǎn)權(quán)為財富媒體知識產(chǎn)權(quán)有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。未經(jīng)許可，禁止進(jìn)行轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像等任何使用。
