? “獨(dú)角獸”Theranos危及患者安全

Theranos是由伊莉莎白?霍爾姆創(chuàng)辦的血液檢測(cè)初創(chuàng)公司。美國(guó)衛(wèi)生和公共服務(wù)部在一封信函中指出，在這家身陷困境的公司，其實(shí)驗(yàn)室操作“給患者安全帶來(lái)直接危險(xiǎn)”。2015年11月，美國(guó)醫(yī)療保險(xiǎn)和醫(yī)療補(bǔ)助服務(wù)中心對(duì)Theranos實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行了調(diào)查。調(diào)查發(fā)現(xiàn)，Theranos實(shí)驗(yàn)室的血液學(xué)（血液研究）分析系統(tǒng)及其他操作存在缺陷。在被發(fā)現(xiàn)使用傳統(tǒng)檢查技術(shù)提供許多血液檢查后，這家價(jià)值為90億美元的初創(chuàng)公司經(jīng)遭到了人們的批評(píng)。

? 季度獲利提振Facebook股價(jià)

社交網(wǎng)絡(luò)巨頭Facebook報(bào)告稱，新的廣告形式和改進(jìn)的移動(dòng)應(yīng)用，使2015年第4季度的收入增長(zhǎng)好于預(yù)期，達(dá)到52%。隨后Facebook表示，移動(dòng)廣告占2015年第4季度廣告收入總額的80%，環(huán)比和同比均出現(xiàn)增長(zhǎng)提速。周三，股票的盤后交易出現(xiàn)上漲。此外，廣告瀏覽量的激增吸引了更多廣告投資，F(xiàn)acebook也得以從中受益。

?三星公司發(fā)布警告

韓國(guó)科技巨頭三星電子公司發(fā)布警告稱，鑒于設(shè)備銷售疲軟趨勢(shì)（同樣使蘋果公司深受影響），今年可能出現(xiàn)收入的下降。隨著iPhone手機(jī)制造商蘋果公司預(yù)測(cè)其銷售出現(xiàn)13年來(lái)的首次下降，蘋果公司的股價(jià)跌幅超過(guò)了6.5%，創(chuàng)下兩年來(lái)的最大跌幅。一天后，三星電子發(fā)布了警告。在華銷售下降和新興市場(chǎng)貨幣疲軟，使電子產(chǎn)品銷售價(jià)格下降，而這一問(wèn)題也令芯片制造商備受困擾。

? 與蘋果公司相同，三星公司為在2016年實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)瞄準(zhǔn)服務(wù)業(yè)務(wù)

第4季度，三星電子的核心業(yè)務(wù)——智能手機(jī)，以及智能手機(jī)使用的存儲(chǔ)芯片均面臨銷售增長(zhǎng)放緩的狀況。正如三星電子在季報(bào)電話會(huì)議上暗示，智能健康應(yīng)用及其他未指定的云服務(wù)，將緩解這種不利影響。在蘋果公司表示iPhone手機(jī)銷售增速低于預(yù)期后，本周二，蘋果公司CEO蒂姆?庫(kù)克發(fā)出了類似的放緩信息。

? 美聯(lián)儲(chǔ)保持利率不變

2015年12月，美聯(lián)儲(chǔ)進(jìn)行了九年來(lái)的首次利率上調(diào)。之后，美國(guó)央行決定保持利率不變。在會(huì)后發(fā)表的聲明中，美國(guó)聯(lián)邦公開市場(chǎng)委員會(huì)簡(jiǎn)要介紹了中國(guó)出現(xiàn)的令投資者擔(dān)心的大幅放緩跡象，卻對(duì)2016年開始的股市表現(xiàn)欠佳只字未提。

? 美國(guó)對(duì)瑞士銀行實(shí)施處罰

美國(guó)司法部宣布，針對(duì)涉嫌通過(guò)在海外藏匿收入幫助美國(guó)客戶逃稅的瑞士銀行開展的打擊行動(dòng)，導(dǎo)致對(duì)80家與政府達(dá)成和解的銀行處以超過(guò)13億美元的罰款。當(dāng)瑞士聯(lián)合銀行（UBS）同意支付高額罰款和移交賬戶信息時(shí)，這項(xiàng)七年多前啟動(dòng)的行動(dòng)，成為了2009年的頭條新聞。整體而言，和解涉及超過(guò)3.4萬(wàn)個(gè)賬戶，賬戶持有資金金額高達(dá)480億美元。

? 谷歌自動(dòng)駕駛汽車面臨監(jiān)管

美國(guó)加利福尼亞州目前正確定有關(guān)全自動(dòng)汽車日常使用的法規(guī)，其目標(biāo)是2017年出臺(tái)該法規(guī)。法規(guī)中涉及什么計(jì)劃呢？法規(guī)要求，每輛車配備持有駕照的司機(jī)和方向盤，以防出現(xiàn)差錯(cuò)。谷歌公司對(duì)大量自動(dòng)汽車進(jìn)行了測(cè)試，指出該法規(guī)將限制技術(shù)的潛力。加利福尼亞州之所以在本案中受到密切關(guān)注，是因?yàn)樗３３雠_(tái)其他州以后會(huì)接受的政策，包括清潔空氣標(biāo)準(zhǔn)。

? 百威英博計(jì)劃堅(jiān)持南非米勒在華啤酒業(yè)務(wù)——華潤(rùn)雪花啤酒

此舉出乎人們的意料，特別是，百威英博公司目前還在繼續(xù)為1080億美元收購(gòu)南非米勒（SABMiller）爭(zhēng)取監(jiān)管部門的批注而努力。在另一則劇烈發(fā)酵的新聞中，路透社報(bào)道稱，科爾伯格?克萊維斯?羅伯特公司（KKR）參與南非米勒旗下佩羅尼（Peroni）和高勝（Grolsch）品牌的收購(gòu)，而貝恩資本已退出此次收購(gòu)。

?谷歌公司面臨歐洲更多稅務(wù)審查

歐盟最高反壟斷機(jī)構(gòu)表示，正在密切關(guān)注人們對(duì)互聯(lián)網(wǎng)公司谷歌與英國(guó)政府達(dá)成的1.85億美元稅務(wù)清算協(xié)議的反應(yīng)。許多人稱該協(xié)議是一項(xiàng)甜心交易。路透社報(bào)道稱，意大利相關(guān)機(jī)構(gòu)認(rèn)為，2009-2013年，谷歌公司在意大利的業(yè)務(wù)稅的欠繳金額巨大。

?阿里巴巴業(yè)績(jī)高于預(yù)期

中國(guó)電子商務(wù)巨頭阿里巴巴公司實(shí)現(xiàn)第三季度收入增長(zhǎng)32%，達(dá)到345.3億元人民幣（約合52.5億美元）。交易量為1470億美元，增速為三年來(lái)的最低值。

?亞馬遜會(huì)披露Prime服務(wù)數(shù)據(jù)嗎？

一些分析師敦促電子商務(wù)巨頭亞馬遜共享其訂閱業(yè)務(wù)的增長(zhǎng)指標(biāo)，就像它們?nèi)ツ觊_始共享云業(yè)務(wù)部門亞馬遜網(wǎng)絡(luò)服務(wù)系統(tǒng)的數(shù)據(jù)一樣。獨(dú)立研究估計(jì)，Prime的訂閱用戶數(shù)量達(dá)到5400萬(wàn)，自2014年以來(lái)增長(zhǎng)了35%。亞馬遜用戶中約有47%為會(huì)員。亞馬遜將在今天晚些時(shí)候公布結(jié)果。

?易安信CEO：戴爾交易進(jìn)展良好

喬圖斯在易安信公司（EMC）第四季度季報(bào)電話會(huì)議上表示，他對(duì)670億美元并購(gòu)交易滿足合約條款“充滿信心”。懷疑論者自有他們的疑問(wèn)，擔(dān)心市場(chǎng)環(huán)境不穩(wěn)定、以及虛擬化軟件公司VMware（隸屬于易安信公司，是此次復(fù)雜交易的一部分）的計(jì)劃。VMware本周更換CFO的決定，將緩解人們的部分擔(dān)憂。并購(gòu)交易計(jì)劃在10月份完成。

? PayPal用戶數(shù)量增加創(chuàng)下記錄

第四季度，在線支付服務(wù)PayPal注冊(cè)用戶660萬(wàn)，遠(yuǎn)高于近期400萬(wàn)的均值。移動(dòng)用戶是加速增長(zhǎng)的最大來(lái)源，包括PayPal收購(gòu)轉(zhuǎn)賬服務(wù)Xoom帶來(lái)的約160萬(wàn)用戶。

? Facebook盈利模式和大多數(shù)公司都不一樣。

與許多硅谷公司一樣，F(xiàn)acebook是一家“以使命為導(dǎo)向”的公司。當(dāng)然，它每年實(shí)現(xiàn)飛速的收入增長(zhǎng)——2015年增速為52%。它的盈利是非常驚人的：44%的經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)，第一季度實(shí)現(xiàn)15多億美元的凈利潤(rùn)。但是，高管喜歡強(qiáng)調(diào)，F(xiàn)acebook的使命是讓世界變得更加開放和互聯(lián)。多聽聽Facebook的季報(bào)電話會(huì)議，這種理念將深深地植入你的大腦。多與Facebook高管接觸，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)，對(duì)于諷刺的資金相關(guān)經(jīng)營(yíng)問(wèn)題，“用戶體驗(yàn)”和Facebook的使命是最好的解讀。（財(cái)富中文網(wǎng)）

翻譯：?jiǎn)虡潇o/汪皓