????“我始終覺得，我的理想是站在攝像機鏡頭前。但是，我在CBS新聞臺（CBS News）做了10年幕后工作，制作現場直播、名人剪輯和突發(fā)新聞后，我依然沒有得到上電視的機會。2005年，當Bravo電視臺的董事長勞倫·扎拉茲尼克（Lauren Zalaznick）向我提供工作機會的時候，我加入了該公司。她鼓勵我創(chuàng)建自己的博客。我寫了電視系列劇《網絡現實明星大斗法》（Battle of the Network Reality Stars）的幕后八卦，這也是我接手的第一個電視系列劇，目前我是該節(jié)目的負責人。勞倫一面鼓勵我嘗試新事物，一面確保我的注意力還是集中在我最初的任務上，也就是做一名幕后高管，監(jiān)督我們電視節(jié)目的制作過程。2007年我們決定為電視系列劇《橘郡貴婦的真實生活》（The Real Housewives of Orange County）制作一個大團圓節(jié)目，但是還缺一位主持人。他們讓我試試，我立即答應了。這正是我一直夢寐以求的！勞倫告訴我，即便在崗位描述中沒有提到，但并不意味著它不能成為你的工作。的確如此。你的能力應該是無限的?！?/p>

????——記者：Caitlin Keating

????年齡：43 歲

????工作經歷：CBS 新聞臺《48 小時》節(jié)目（48 Hours）制片人；《早間秀》節(jié)目（The Early Show）執(zhí)行制片人；Trio 公司原創(chuàng)節(jié)目副總裁，他領導公司開發(fā)出Brilliant But Cancelled 等節(jié)目；Bravo 電視臺原創(chuàng)節(jié)目和開發(fā)高級副總裁。

????成名之路：談話節(jié)目 Watch What Happens Live 主持人；在 Bravo 公司獲得了 12 項艾美獎（Emmy Awards）提名；2010 年因為 Top Chef 節(jié)目榮獲最佳真人競爭節(jié)目艾美獎；憑借在 Trio 公司的紀錄片 The N Word，以及 Project Runway 節(jié)目中擔任執(zhí)行制片人，兩次榮獲皮博迪獎（Peabody Awards）。

????譯者：蕭艾