????作者：Stanley Bing

????經(jīng)常有人向我提出各種問(wèn)題，不過(guò)如此簡(jiǎn)潔的倒是不多見(jiàn)——有位讀者給我bingblog@gmail.com這個(gè)郵箱發(fā)信寫(xiě)道：“嗨，你怎么判斷自己的老板是好是壞？”嗯，這個(gè)問(wèn)題很簡(jiǎn)單，我就列舉幾點(diǎn)吧：

????1. 每當(dāng)你不得不同自己老板打交道時(shí)，內(nèi)心總是忐忑不安。你永遠(yuǎn)不知道他將以哪種形象出現(xiàn)，是一團(tuán)和氣的經(jīng)理還是暴怒的癮君子。

????2. 每天早上你在穿衣服時(shí)都有這樣一種感覺(jué)：生活不該如此，雖然誰(shuí)也不知道這一天將會(huì)發(fā)生什么，但肯定沒(méi)好事。

????3. 當(dāng)你需要他在那兒領(lǐng)路，需要他堅(jiān)定溫和的指導(dǎo)下屬時(shí)，遍尋不著他。然而，當(dāng)人人都在出色的執(zhí)行計(jì)劃時(shí)，他現(xiàn)身了，到處插手，越弄越糟，糾纏于細(xì)節(jié)，把所有人都快逼瘋。

????4. 如果你有一位女老板，她的話根本不能信，只要對(duì)自己有利，她就會(huì)撒謊，最糟糕的是，她自己都相信這是真話。

????5. 他永遠(yuǎn)不會(huì)錯(cuò)。他間或可能會(huì)“信息有誤”或是“被他人誤導(dǎo)”，但他永遠(yuǎn)不會(huì)有錯(cuò)。那些認(rèn)為他可能犯錯(cuò)了的人，最好讓這個(gè)想法爛在肚子里。

????6. 所有榮譽(yù)都?xì)w他，責(zé)備都讓別人來(lái)背。

????7. 她只對(duì)自己忠誠(chéng)。你屢屢看到她出賣自己以前的心腹。一旦陷入困境，她會(huì)第一個(gè)把自己的同事和下屬推下船去喂鯊魚(yú)。然而，奇怪的是，她還總喜歡質(zhì)疑別人的忠誠(chéng)。

????8. 工作時(shí)長(zhǎng)難以預(yù)計(jì)。在很長(zhǎng)一段時(shí)間里，你們一片茫然，要么作些無(wú)用功，要么無(wú)所事事，之后會(huì)有短暫的狂亂。周末沒(méi)有保障。假也休不了。你的時(shí)間不能自己支配。

????9. 他辦公室的門經(jīng)常關(guān)著，特別是在午飯之后。

????10. 同事間主要的話題就是這個(gè)老板有多討厭、多傷人、多可怕、多不講理。大家一聚到一起就講這些。假如他掛了，除了他的狗腿子之外，沒(méi)有人會(huì)感到哀痛。

????這僅僅是十條。兄弟們，你們還能想出多少條來(lái)？

????譯者：熊靜