????作者：Patricia Sellers

????剛剛過去的那個(gè)周日，真是大腕云集，“雷”聲四起。博爾特(Usain Bolt)打破了自己保持的世界記錄；籍籍無名的梁榮銀(Y.E. Yang)擊敗泰格?伍茲(Tiger Woods)，勇奪美國職業(yè)高爾夫錦標(biāo)賽(PGA Championship)冠軍；美劇《廣告狂人》精彩回歸，一如既往地糾結(jié)人心。這一切都成了我們“每日名言”專欄的豐富“談資”。既然如此，我們何不縱跨體育、商業(yè)和政治各界，萃選名人語錄，開始節(jié)奏緩慢的夏日一周？

????“世事難料，沒準(zhǔn)這是我高爾夫生涯的最后一次贏球?！薄n國高爾夫球手梁榮銀在戰(zhàn)勝了泰格?伍茲后如是說。這也是伍茲首次以領(lǐng)先的優(yōu)勢進(jìn)入大滿貫賽事最后一輪后最終敗北。在最后幾桿的激烈爭奪中，梁榮銀顯得謙遜而放松，甚至略帶些許禪宗的淡定。他在賽后說：“伍茲很棒，但總會(huì)有時(shí)運(yùn)不濟(jì)的時(shí)候。這場比賽大概就是這樣?！?/p>

????“我只關(guān)心向前飛奔，然后獲勝，因?yàn)槲抑牢业膶κ肿龊昧藴?zhǔn)備?！薄蕾I加田徑飛人博爾特如是說。在世界田徑錦標(biāo)賽上，他以9.58秒的成績刷新了100米短跑紀(jì)錄。博爾特說，他無意打破自己保持的記錄，只想在比賽中集中精力超越對手。這一經(jīng)驗(yàn)之談或許也可應(yīng)用于商場中。

????“我走南闖北，但最終總是回到原地?！薄稄V告狂人》的主角道恩?德雷柏(Don Draper，喬?漢姆飾演）如是說。這部熱播電視劇的第三季在AMC電視臺(tái)首播。（愛死這部片子了。）這位厭惡博爾特、具有1960年代標(biāo)志特性的廣告人無法揮別過去，終日愁苦，難以釋懷。

????“你的腰帶上現(xiàn)在掛著MP3播放器、社交和上網(wǎng)終端、照相機(jī)、個(gè)人導(dǎo)航設(shè)備，將來還會(huì)有等離子電視?！薄幽么驲IM公司的聯(lián)合首席執(zhí)行官吉姆?貝爾斯利(Jim Balsillie)如是說。他出現(xiàn)在杰西?亨佩爾(Jessi Hempel)為本期《財(cái)富》雜志所寫的封面故事中。在本刊剛剛公布的100家成長最快的公司名錄里，RIM位居榜首。

????“我一直往沙拉中摻沙子；我吃到沙子了?！薄晨鼱?奧尼爾(Shaquille O’Neal)談到在真人秀節(jié)目“Shaq Vs.”中迎戰(zhàn)奧運(yùn)會(huì)沙灘排球冠軍特里埃諾(Misty May-Treanor)和瓦爾什(Kerri Walsh)時(shí)這么說。沙奎爾將在自己這檔黃金時(shí)間播出的新節(jié)目中，和體育界的明星們在各自的領(lǐng)域內(nèi)PK。沙奎爾在Twitter主頁上稱自己說的話“備受引述”。他對《紐約時(shí)報(bào)》說：“我要感謝這兩位美女，因?yàn)樗齻兘邮芰颂魬?zhàn)。我希望她們不會(huì)太過受挫?！痹摴?jié)目將在ABC電視臺(tái)首播。

????“無論你養(yǎng)著什么動(dòng)物，貓、狗、爬行類，甚至是馬，我都鼓勵(lì)你全心全意地關(guān)愛它們?！薄~克爾?維克(Michael Vick)。這位費(fèi)城老鷹隊(duì)的候補(bǔ)四分衛(wèi)曾因非法斗狗而被判入獄，他隨后對此深表悔過，希望彌補(bǔ)過失。（愛爬行類動(dòng)物？還是找家公關(guān)公司吧！?。?/p>

????“我們只不過是一家小公司，經(jīng)歷過一些風(fēng)浪，現(xiàn)在正想辦法吸引用戶?！薄绹诰€（AOL）新任首席執(zhí)行官蒂姆-阿姆斯特朗(Tim Armstrong)。這家昔日的網(wǎng)絡(luò)先鋒如今深陷困境。蒂姆著手推行重振計(jì)劃，以便和母公司時(shí)代華納集團(tuán)順利拆分。

????“現(xiàn)在，我們很清楚地看到一點(diǎn)：單純依靠廣告收入無法維持網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)的運(yùn)營。高質(zhì)量的新聞報(bào)導(dǎo)應(yīng)當(dāng)收費(fèi)?！薄督鹑跁r(shí)報(bào)》首席執(zhí)行官李爾庭(John Ridding)。他在《紐約時(shí)報(bào)》上撰文，談?wù)撛搱?bào)在2001年開始對網(wǎng)站讀者收費(fèi)的決定。如今，其它的新聞網(wǎng)站不斷地跟進(jìn)效仿，他對這種發(fā)展趨勢也頗為滿意?！霸鴰缀螘r(shí)，我們在收費(fèi)領(lǐng)域非常孤獨(dú)?！?/p>

????“斯佩克特大錯(cuò)特錯(cuò)了，我從沒用過‘死亡小組’這種說法。即便是自由派媒體也沒那么說過我?！?——愛荷華州共和黨參議員查克?格拉斯利(Chuck Grassley)在Twitter上回復(fù)民主黨參議員阿倫?斯佩克特(Arlen Specter)。兩人因醫(yī)療改革，特別是臨終關(guān)懷一事齟齬難解。

????“會(huì)議一開始，我的同事就鎖上了門。相信我，再?zèng)]人遲到過?！薄蜃畲笸婢呱堂捞┕?Mattel)首席執(zhí)行官鮑勃?埃克爾特(Bob Eckert)。他剛剛在新一期的《財(cái)富》雜志上撰文《我得到的最佳建議》。

????譯者：許強(qiáng)