商務英語:今日熱詞—— 一團糟(俚語)
《財富》(中文版)
2013年04月28日
EXAMPLE: When the busload of exhausted tourists arrived during the terrible rainstorm, they found the hotel to be a hot mess because no one had reserved enough rooms for their group.
當滿載筋疲力盡的游客的公交車在可怕的暴風雨中到達酒店時,他們發(fā)現(xiàn)那里一片混亂,因為沒有人為他們的旅游團預訂足夠的房間。
當滿載筋疲力盡的游客的公交車在可怕的暴風雨中到達酒店時,他們發(fā)現(xiàn)那里一片混亂,因為沒有人為他們的旅游團預訂足夠的房間。
今日單詞:
單詞 | decent |
中文釋義 |
優(yōu)美的(形容詞) |
英文釋義 |
(adjective) Very good; better than merely satisfactory. |
例句 |
EXAMPLE: My favorite radio station always plays decent music. 我最喜愛的電臺經常播放優(yōu)美的音樂。 |
今日短語:
短語 |
hot mess |
中文釋義 |
一團糟(俚語) |
英文釋義 |
(SLANG) A pathetic disorderly situation, group, or problem. |
例句 |
EXAMPLE: When the busload of exhausted tourists arrived during the terrible rainstorm, they found the hotel to be a hot mess because no one had reserved enough rooms for their group. 當滿載筋疲力盡的游客的公交車在可怕的暴風雨中到達酒店時,他們發(fā)現(xiàn)那里一片混亂,因為沒有人為他們的旅游團預訂足夠的房間。 |