自從七年前《國(guó)際房?jī)r(jià)負(fù)擔(dān)能力調(diào)查報(bào)告》首次發(fā)布以來(lái)，香港每年都位居這張排行榜的榜首。在全球房?jī)r(jià)最貴的十座城市中，美國(guó)有四座城市上榜。不過(guò)有意思的是，在全球房?jī)r(jià)最經(jīng)濟(jì)實(shí)惠的十座城市中，美國(guó)也有8座城市上榜。

需要說(shuō)明的是，以下排名的標(biāo)準(zhǔn)并非基于城市房?jī)r(jià)的絕對(duì)值，而是根據(jù)城市的中位房?jī)r(jià)與中位收入的倍數(shù)來(lái)確定排名的。

房?jī)r(jià)最難以負(fù)擔(dān)的城市

1.中國(guó)香港

2.澳大利亞悉尼

3.加拿大溫哥華

4.新西蘭奧克蘭

5.加州圣荷西

6.澳大利亞墨爾本

7.夏威夷火奴魯魯

8.加州洛杉磯

9.加州舊金山

10.英國(guó)伯恩茅斯與多塞特

房?jī)r(jià)最經(jīng)濟(jì)實(shí)惠的十大城市

1.威斯康星州拉辛市

2.密歇根州海灣城

3.伊利諾斯州迪凱特市

4.紐約州埃爾邁拉市

5.賓西法尼亞州東斯特勞斯堡

6.澳大利亞卡拉沙

7.俄亥俄州利瑪市

8.加拿大蒙克頓

9.伊利諾斯州皮奧瑞亞市.

10.伊利諾斯州洛克弗德市 （財(cái)富中文網(wǎng)）

?

作者：Julia Zorthian

譯者：樸成奎

The result shouldn't come as a shock, since Hong Kong has led the list since it was first introduced onto the Demographia International Housing Affordability Survey seven years ago. Four U.S. locations rank in the top 10 most expensive cities, while the U.S. also captures eight of the 10 spots for most affordable cities in the world.

The survey assesses the median housing prices and median incomes to ascertain median multiples, which it uses to determine the rankings.

Least Affordable Housing Markets

Hong Kong, China

2. Sydney, Australia

3.Vancouver, Canada

4. Auckland, New Zealand

5. San Jose, Calif.

6. Melbourne, Australia

7. Honolulu, Hawaii

8. Los Angeles, Calif.

9. San Francisco, Calif.

10. Bournemouth & Dorset, U.K.

Most Affordable Housing Markets

1. Racine, Wis.

2. Bay City, Mich.

3. Decatur, Ill.

4. Elmira, N.Y.

5. East Stroudsburg, Penn.

6. Karratha, Australia

7. Lima, Ohio

8. Moncton, Canada

9. Peoria, Ill

10. Rockford, Ill.