????9.Mini Cooper 車型Paceman、Coupe與Roadster

????自2001年問世以來，Mini車型推出的種類幾乎可以與亨氏（Heinz）相媲美。如今，它選擇了回歸本源。據(jù)《歐洲汽車新聞》（ Automotive News Europe）報(bào)道，寶馬汽車公司（BMW）將停產(chǎn)三款銷售緩慢的車型：Paceman、Coupe和Roadster（上圖）。屆時(shí)，Mini仍將保留四款車型，其中兩款——硬頂敞篷車和Countryman——約占它銷量的75%。減少型號(hào)或許可以幫助Mini，提高在調(diào)查機(jī)構(gòu)JD Power的新車品質(zhì)調(diào)查中一直以來的低迷成績(jī)。

????9.Mini Cooper Paceman, Coupe, and Roadster

????Since its launch in 2001, Mini has spawned nearly as many varieties as Heinz, and now it is going back to its roots. According to Automotive News Europe, BMW is retiring the three slow-selling models: Paceman, Coupe, and Roadster (above). That would still leave Mini with four variants, two of which, the hardtop hatch and the Countryman, account for 75% of its sales. Making fewer models should help Mini improve its perpetually dismal showing in JD Powers’ initial quality survey.