????中村史郎

????日產(chǎn)汽車公司高級副總裁兼首席創(chuàng)意官。

????中村史郎監(jiān)督設(shè)計(jì)了日產(chǎn)（Nissan Motor Corp.）Cube、Juke和Leaf這類擁有極強(qiáng)表現(xiàn)力的車型。他以綽號“手指”（fingers）而聞名。今年3月的早些時(shí)候，中村代表日產(chǎn)領(lǐng)取了由于IDx概念車而獲得的一系列設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)。這款汽車采用“眾包”模式，根據(jù)所謂“數(shù)字原生代”的90后青年的創(chuàng)意設(shè)計(jì)而成。

????Shiro Nakamura

????Shiro Nakamura, senior vice president and chief creative officer, Nissan Motor Corp.

????Nakamura has supervised the design of such expressive models as the Nissan Cube, Juke, and Leaf. Known by the nickname "Fingers," Nakamura in early March accepted the latest in a string of many design awards on behalf of Nissan for the IDx concept car. IDx was created using "crowdsourcing" of ideas from so-called digital natives, those born after 1990.