????這里是洛克希德·馬丁公司（Lockheed Martin，《財(cái)富》美國500強(qiáng)第58位）獨(dú)有并管理的太空行動(dòng)模擬中心（Space Operations Simulation Center），一個(gè)占地面積將近3,770平方米的室內(nèi)試驗(yàn)中心。其中一個(gè)試驗(yàn)艙擁有長15.24米、可以搬動(dòng)907千克物體的機(jī)械臂。工程師在這里測試零重力環(huán)境下獵戶座飛船（Orion）的導(dǎo)航設(shè)備。獵戶座在未來有可能將人類帶上火星。

1,700英尺

????李特爾頓中心地下巖床深度達(dá)1,700英尺（約518.2米）。中心建立在覆蓋于巖石的土層上，但它的機(jī)械臂被嵌入巖石，以免其移動(dòng)。

10億美元

????美國航空航天局為獵戶座飛船計(jì)劃提供的年度預(yù)算，其中7億美元撥給了洛克希德。為了設(shè)計(jì)和建造這艘飛船，公司雇用了1,400人。

2017年

????獵戶座計(jì)劃于2017年進(jìn)行前往月球的無人航行。這艘飛船的獨(dú)到之處，是既可以執(zhí)行無人飛行任務(wù)，也可以搭載4名宇航員。

????譯者：古正